Index
Symbolen en getallen
10 x 15 cm fotopapier
kopiëren 41
laden 33
specificaties 155
4 x 6 inch fotopapier
kopiëren 41
A
A4-papier, laden 31
aan pagina aanpassen 47
aan-knop 7
aansluiting testen, fax 129
aantal keren rinkelen voor
beantwoorden fax 73
aantal kopieën 44
ADSL-verbinding. zie DSL-
verbinding
afbeelding scannen
HP Director (Windows) 10
OS 9 HP Image Zone
(Macintosh) 14
OS X HP Image Zone
(Macintosh) 12
afdrukken
afdrukopties 56
afdrukspecificaties 156
fax 87
faxrapporten 66, 70, 77, 78
taak annuleren 57
vanaf computer 55
vanuit
softwaretoepassing 55
zelftestrapport 102
afdrukmateriaal. zie papier
afmetingen en gewicht 158
annuleerknop 7
annuleren
afdruktaak 57
faxen 72, 84, 89
kopiëren 51
scannen 54
antwoordapparaat
ontvangen van faxen 67
problemen
oplossen 132, 134
antwoorden op rinkelsignaal 62,
84
antwoordmodus 67
apparaat bijwerken
informatie over 140
Macintosh 141
Windows 140
automatisch antwoorden 7, 67
automatische documentinvoer
invoerproblemen,
problemen oplossen 138
origineel laden 29
reinigen 138
storingen, problemen
oplossen 137
automatische faxrapporten 78
B
bedieningspaneel
bladersnelheid 112
invoeren van tekst 77
overzicht 6
bedieningspaneel, scherm
maateenheden
wijzigen 119
taal wijzigen 118
bestellen
Gebruikershandleiding 97
inktpatronen 97
Installatiehandleiding 97
papier 97
software 97
bevestigingsrapporten, fax 78
binnenkant van klep,
reinigen 101
bladersnelheid 112
briefkaarten, laden 34
C
contrast, fax 82
D
datum instellen 75
document scannen
HP Director (Windows) 10
donkerder
exemplaren 49
fax 82
doorsturen van faxen 83, 84
DSL-verbinding instellen op
fax 61
E
enveloppen
laden 35
specificaties 155
etiketten
laden 35
specificaties 155
exemplaren zonder rand
10 x 15 cm-foto 45
gehele pagina vullen 46
F
fabrieksinstellingen
herstellen 113
fax opnieuw kiezen 71, 85
fax opvragen voor
ontvangst 75
faxen
aantal keren rinkelen voor
antwoord 73
annuleren 89
antwoordapparaat 132 134
antwoorden op
rinkelsignaal 84
antwoordmodus
instellen 67, 69
automatisch antwoorden
instellen 69
automatisch verkleinen 85
backup-faxontvangst 85
contrast 82
datum en tijd 75
doorsturen van
faxen 83, 84
DSL-verbinding instellen 61
faxspecificaties 157
foutcorrectiemodus
(ECM) 86
handmatig ontvangen 74
handmatig verzenden 70
handsfree kiezen 73
instellen 59, 127
Gebruikershandleiding
165
instellingen 81, 82
Internet, via 88, 135
ISDN-aansluiting
instellen 61
kopregel 76
lichter of donkerder 82
menu 8
menuknop 6
ontvangen 73, 132
opnieuw afdrukken 87
opnieuw kiezen 71, 85
oproep beantwoorden 74
opvragen voor
ontvangst 75
papierformaat 82
pauze 77
plannen 71
problemen oplossen 127
rapporten 66, 70, 77
resolutie 81
ruis op de telefoonlijn 134
snelheid 87
snelkiezen 79, 80
specifiek belsignaal 62, 67,
84
standaardinstellingen 82
tekst en symbolen
invoeren 77
telefooncentrale (PBX)
instellen 61
telefoonsnoer 129, 132, 135
test mislukt 128
testen 66, 128
toon- of pulskiezen 83
verwijderen 87
verzenden 69, 132
voicemail instellen 65
volume 83
faxen in het geheugen opnieuw
afdrukken 87
FCC requirements 160
FCC statement 160
FoIP 88, 135
foto's
foto-inktpatroon 107
gescande afbeeldingen
verzenden 92
HP Image Zone 93
verbeteren, exemplaren 50
fotopapier
kopiëren 42
laden 33
specificaties 155
foutcorrectiemodus (ECM) 86
foutrapporten, fax 78
G
garantie
duur 151
service 151
uitbreiden 151
verklaring 152
geblokkeerde wagen 122
gehele pagina vullen,
fotovergroting 46
geheugen
faxen opnieuw
afdrukken 87
faxen verwijderen 87
opslaan van faxen 85
geluid instellen op fax 83
glasplaat
origineel laden 30
reinigen 99
glasplaat van de scanner
origineel laden 30
reinigen 99
groepen met
snelkiesnummers 79
H
Hagaki-kaarten, laden 34
handmatig
fax verzenden 70, 73
faxrapporten 78
ontvangen van fax 74
handsfree kiezen 73
hardwaretest, fax 128
herstellen van
fabrieksinstellingen 113
HP All-in-One
terugzenden 152
HP all-in-one
informatie over 5
verzenden van HP All-in-
One 148
HP Director
HP Instant Share 96
ontbrekende
pictogrammen 124
starten 9
HP Help (OS 9 HP Image
Zone) 15
HP Image Print (OS X
HP Image Zone) 12
HP Image Zone
HP Instant Share 94, 95
Macintosh 11, 13, 95
overzicht 9
problemen oplossen 139
Windows 9, 10, 94
HP Instant Share
afbeeldingen verzenden
vanaf de HP image Zone
(USB) 93
foto's per e-mail versturen
vanaf de HP Image Zone
(USB) 93
gescande afbeeldingen
verzenden 92
HP Image Zone 93
informatie over 91
installeren (USB) 92
verzenden naar
apparaat 93
HP JetDirect 19, 21
HP op het web (OS 9 HP Image
Zone) 15
HP-galerie
OS 9 HP Image Zone 15
OS X HP Image Zone 12
HP-ondersteuning
voordat u belt 115
I
identificatiecode van de
abonnee 76
individuele
snelkiesnummers 79
inktpatronen
bestellen 97
foto-inktpatroon 107
gebied rond inktsproeiers
reinigen 111
hanteren 103
onderdeelnamen 103
opslaan 107
problemen
oplossen 119, 139
reinigen 109
reinigen van
contactpunten 109
uitlijnen 108
vervangen 104
inktpatroonbeschermer 107
installatie ongedaan maken
software 125
Instant Share. zie HP Instant
Share
166
HP Officejet 6200 series all-in-one
instellen
aparte faxlijn 60
DSL-verbinding 61
fax testen 66, 128
faxen 59
gedeelde telefoonlijn 63
ISDN-aansluiting 61
menu 9
menuknop 6
problemen met faxen
oplossen 127
specifiek belsignaal 62, 84
telefooncentrale (PBX) 61
voicemail 65
instellingen
afdrukopties 56
automatisch antwoorden 67
datum en tijd 75
faxen 82
snelheid, fax 87
Internet, faxen via 88, 135
invoeren van tekst 77
ISDN-aansluiting instellen 61
J
juiste poort testen, fax 129
K
kiestoontest, mislukt 131
klantenondersteuning
Australië 147
buiten de V.S. 144
contact opnemen 143
garantie 151
HP Quick Exchange Service
(Japan) 148
Japan 147
Korea 147
Noord-Amerika 144
serienummer 144
servicecode 144
website 143
klantenondersteuning,
telefoonnummers 143
kleur
exemplaren 50
intensiteit 49
kopieën maken
HP Director (Windows) 10
problemen oplossen 139
kopieerkwaliteit Best 43
kopieerkwaliteit Normaal 43
kopieerkwaliteit Snel 43
kopiëren
aantal kopieën 44
annuleren 51
formaat, aangepast 48
foto zonder rand 45
foto's op Letter- of A4-
formaat 46
foto's, verbeteren 49
kleurintensiteit 49
kopieerspecificaties 157
kwaliteit 43
Legal naar Letter 48
menu 8
menuknop 7
opstrijkpatronen 50
papierformaat 41
papiersoorten,
aanbevolen 42
snelheid 43
standaardinstellingen 44
tekst, verbeteren 49
verbeteren, lichte
gedeelten 50
vergroten 48
verkleinen 48
zwartwitdocumenten 45
kopregel, fax 76
kwaliteit, knop 7
kwaliteit, kopiëren 43
L
laden
10 x 15 cm fotopapier 33
4 x 6 inch fotopapier 33
A4-papier 31
briefkaarten 34
briefpapier 31
enveloppen 35
etiketten 35
Hagaki-kaarten 34
Legal-papier 31
opstrijkpatronen 35
origineel 29
paranten 35
volledig formaat papier 31
wenskaarten 35
leesmij-bestand
weergeven 116
Legal-papier
kopiëren 41
laden 31
specificaties 155
Letter-papier
kopiëren 42
laden 31
specificaties 155
lichter
exemplaren 49
fax 82
lijnconditietest, fax 130
M
maak kopieën
OS 9 HP Image Zone
(Macintosh) 15
OS X HP Image Zone
(Macintosh) 12
meer toepassingen (OS 9
HP Image Zone) 15
milieu
Programma voor
milieubeheer 158
recycling van inkt 159
modemsnelheid 87
O
OK-knop 7
omgevingsspecificaties 158
onderhoud
bladersnelheid
instellen 112
herstellen van
standaardinstellingen 113
prompt vertragingstijd
instellen 112
reinigen van buitenkant 101
reinigen van glasplaat 99
reinigen van
inktpatronen 109
reinigen, binnenkant van
klep 101
uitlijnen van
inktpatronen 108
vervangen van
inktpatronen 104
zelftestrapport 102
ondersteunde typen
verbindingen
deel van een netwerk 21
printer delen 20
USB 20
ondersteuning
bronnen 115
voordat u belt 115
ontvangen van faxen
doorsturen 83
Index
Gebruikershandleiding
167
handmatig 74
opvragen 75
opnieuw kiezen/pauze 7
opslaan, faxen in het
geheugen 85
opstrijkpatronen
kopiëren 50
laden 35
overheidsvoorschriften
Canadese verklaring 161
FCC requirements 160
FCC statement 160
kennisgeving aan
gebruikers in de Europese
Economische Ruimte 162
kennisgeving aan
gebruikers in Japan 163
kennisgeving aan
gebruikers in Korea 163
kennisgeving aan
gebruikers van het Duitse
telefoonnetwerk 162
verklaring van conformiteit
(Europese Economische
Ruimte) 163
verklaring van conformiteit
(V.S.) 164
Voorgeschreven
identificatienummer van het
model 159
P
papier
aanbevolen
kopieersoorten 42
aanbevolen soorten 30
bestellen 97
formaat instellen voor
fax 82
incompatibele soorten 31
laden 31
Legal naar Letter,
kopiëren 48
papierformaten 155
problemen oplossen 136
storingen 37, 122, 136
papierformaat
kopieerinstelling 41
papierlade, capaciteit 155
papierspecificaties 155
paranten
kopiëren 42
laden 35
specificaties 155
patronen. zie inktpatronen
pc-modem
problemen oplossen 132
pijl naar links 6
pijl naar rechts 7
plannen, fax 71
printer delen
Macintosh 20
Windows 19, 20
problemen oplossen
contact opnemen met HP-
ondersteuning 115
faxen ontvangen 132
faxen verzenden 132
faxen, problemen 132, 134
135
faxtest 128
geblokkeerde wagen 122
hardware-installatie 116
informatie over 115
inktpatronen 119, 139
installatie van software 122
installatieoverzicht 116
ondersteuningsbronnen 115
onjuiste
maateenheden 119
operationele taken 136
papier 136
ruis op de lijn 134
storingen, papier 37, 122
taal, beeldscherm 118
USB-kabel 117
prompt vertragingstijd
instellen 112
pulskiezen 83
R
rapporten
bevestiging 78
faxen 66, 70, 77, 78, 128
faxlogboek 78
faxtest mislukt 128
fout 78
laatste faxtransmissie 78
snelkieslijst 78
zelftest 78, 102
recycling 159
reinigen
automatische
documentinvoer 138
binnenkant van klep 101
buitenkant 101
contactpunten van de
inktpatroon 109
gebied rond inktsproeiers
inktpatroon 111
glasplaat 99
inktpatronen 109
resolutie, fax 81
rinkelen, belpatroon 84
S
scan document
OS 9 HP Image Zone
(Macintosh) 14
scan naar OCR (OS X
HP Image Zone) 12
scannen
HP Instant Share 92
scanspecificaties 158
stoppen 54
vanaf het
bedieningspaneel 54
scannen naar
menu (USB - Macintosh) 8
menu (USB - Windows) 8
menuknop 7
scannen van afbeelding
problemen oplossen 139
scannen van document
problemen oplossen 139
serienummer 144
servicecode 144
snelheid
bladeren vanaf het
bedieningspaneel 112
kopiëren 43
snelkiesknop 6
snelkiesknoppen 6
snelkiezen
afdrukken van lijst 78
bewerken 80
groepen 79
instellen van nummers 79
verwijderen van
instellingen 80
verzenden van fax 71
software
installatie ongedaan
maken 125
opnieuw installeren 125
problemen met de installatie
oplossen 122
software opnieuw
installeren 125
168
HP Officejet 6200 series all-in-one
software-update. zie apparaat
bijwerken
softwaretoepassing, afdrukken
vanuit 55
specificaties. zie technische
informatie
specificaties voor
afdrukmarges 156
specifiek belsignaal 62, 67, 84
standaardinstellingen
faxen 82
herstellen 113
start fax
kleur, knop 6
zwart, knop 6
start kopiëren
kleur 7
zwart 7
start scannen, knop 7
stoppen
afdruktaak 57
faxen 84, 89
geplande fax 72
kopiëren 51
scannen 54
storingen, papier 37, 122, 136
symbolen invoeren 77
systeemvereisten 155
T
technische informatie
afdrukspecificaties 156
afmetingen en gewicht 158
faxspecificaties 157
gewicht 158
kopieerspecificaties 157
omgevingsspecificaties 158
papierformaten 155
papierlade, capaciteit 155
papierspecificaties 155
scanspecificaties 158
specificaties voor
afdrukmarges 156
systeemvereisten 155
voedingsspecificaties 158
tekst
invoeren op het
toetsenblok 77
verbeteren op kopieën 49
telefoon
ontvangen van fax 74
verzenden van fax 70
telefoonaansluiting op de wand,
fax 129
telefooncentrale (PBX)
instellen 61
telefoonnummers,
klantenondersteuning 143
telefoonsnoer
controleren 129
verbinding, probleem 129
verlengen 135
terugzenden van HP All-in-
One 152
testen
faxhardwaretest 128
faxinstellingen 66, 128
faxlijnconditie 130
faxpoort 129
faxtest mislukt 128
kiestoon 131
telefoonaansluiting op de
wand 129
telefoonsnoer 129
tijd instellen 75
toetsenblok 6, 77
toonkiezen 83
tweeaderig telefoonsnoer 132,
135
U
uitlijnen van inktpatronen 108
USB-kabel, aansluiting 117
V
verbindingsproblemen, fax 132
vergroten/verkleinen 7
vergroten/verkleinen van
exemplaren
aangepast formaat 48
aanpassen, formaat aan
Letter 48
aanpassen, formaat aan
Letter of A4 47
verklaring van conformiteit
Europese Economische
Ruimte 163
Verenigde Staten 164
verkleinen van faxen 85
versturen van fax
problemen oplossen 140
vervangen van
inktpatronen 104
verzenden naar apparaat
gescande afbeeldingen 92
HP Director (Macintosh) 96
HP Image Zone
(Macintosh) 95
HP Image Zone
(Windows) 94
verzenden van fax
basisfax 69
geheugen, vanuit 72
handmatig 70, 73
handsfree kiezen 73
opnieuw kiezen 71
plannen 71
snelkiesnummers 71
verzenden van HP all-in-
one 148
vieraderig
telefoonsnoer 132, 135
voedingsspecificaties 158
voicemail
instellen op fax 65, 67
problemen oplossen 132
volume instellen op fax 83
W
waarschuwingslampje 6
wagen, geblokkeerd 122
Webscan 22
wenskaarten laden 35
Z
zelftestrapport 78, 102
Index
Gebruikershandleiding
169
www.hp.com
*Q5800-90141*
*Q5800-90141*
Q5800-90141
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Gedrukt op minimaal 50% gerecyclede vezels
waarvan ten minste 10% oud papier
Electronic Edition