Tárgymutató
Jelek és számok
10 x 15 cm méretű fotópapír
betöltés 33
másolás 39
specifikációk 153
4 x 6 hüvelyk méretű fotópapír
másolás 39
4 x 6 hüvelyk méretű fotópapír,
betöltés 33
A
a HP all-in-One szállítása 146
a HP All-in-One
visszaküldése 149
a vezérlőpult kijelzője
mértékegységek
módosítása 117
nyelv módosítása 116
A4-es méretű papír,
betöltés 31
ADSL-vonal. lásd: DSL-vonal
alapértelmezett beállítások
fax 80
visszaállítás 111
automatikus faxjelentések 75
automatikus lapadagoló
adagolási problémák,
hibaelhárítás 135
elakadás, hibaelhárítás 135
eredeti betöltése 29
tisztítás 135
automatikus válasz 7, 65
B
Balra 6
be gomb 7
beállítás
DSL-vonal 58
fax 57
fax hibaelhárítása 126
fax tesztelése 64, 126
hangposta 63
ISDN-vonal 59
közös telefonvonal 61
különálló faxvonal 57
megkülönböztető
csengetés 60, 82
menü 9
menü gomb 6
PBX-rendszer 59
beállítások
automatikus válasz 65
dátum és idő 73
fax 80
nyomtatási beállítások 54
sebesség, fax 85
beolvasás
HP Instant Share 90
kezelőpanelről 52
lapolvasási
specifikációk 156
leállítás 52
beolvasás helye
menü (USB - Macintosh) 8
menü (USB - Windows) 8
menü gomb 7
beolvasás OCR-be (OS X HP
Image Zone) 12
betöltés
10 x 15 cm méretű
fotópapír 33
4 x 6 hüvelyk méretű
fotópapír 33
A4-es méretű papír 31
borítékok 34
címkék 35
eredeti 29
Hagaki kártyák 34
írásvetítő fóliák 35
legal méretű papír 31
letter méretű papír 31
levelezőlapok 34
Rávasalható matrica 35
teljes méretű papír 31
üdvözlőkártyák 35
billentyűzet 6, 74
bitsebesség 85
borítékok
betöltés 34
specifikációk 153
C
cancel
print job 55
címkék
betöltés 35
specifikációk 153
CS
csatlakoztatási problémák,
fax 130
csengetés fax fogadásáig 71
csengetés, válaszminta 82
csoportos gyorstárcsázási
bejegyzések 77
D
dátum, beállítás 73
declaration of conformity
United States 162
dokumentum beolvasása
hibaelhárítás 137
HP Irányító (Windows) 10
OS 9 HP Image Zone
(Macintosh) 15
DSL-vonal, beállítás faxhoz 58
E
egyedi gyorstárcsázási
bejegyzések 77
egyérintéses gyorstárcsázási
gombok 6
elakadás, papír 36, 120, 134
elakadt nyomtatópatron-
tartó 120
eltávolítás
szoftver 123
előfizetőazonosító-kód 74
előoldali panel
görgetési sebesség 110
F
fali aljzat teszt, fax 127
fali telefonaljzat, fax 127
fax
alapértékek 80
automatikus kicsinyítés 83
automatikus válasz,
beállítás 67
beállítás 57, 126
Felhasználói kézikönyv
163
beállítások 78, 80
csengetés válaszig 71
dátum és idő 73
DSL-vonal, beállítás 58
faxok továbbítása 81, 82
faxolási specifikációk 155
fejléc 74
felbontás 79
fogadás 71, 130
fogadott fax mentése 83
gyorstárcsázás 76, 77, 78
hangerő 81
hangfrekvenciás vagy
impulzusos tárcsázás 80
hangposta, beállítás 63
hibaelhárítás 126
hibajavítás üzemmód
(ECM) 84
hívás fogadása 72
időzítés 69
Internet, keresztül 86, 133
ISDN-vonal, beállítás 59
jelentések 64, 68, 75
kézi fogadás 72
kézi küldés 68
kontraszt 79
küldés 67, 130
lekérés fogadáshoz 73
megkülönböztető
csengetés 60, 65, 82
megszakítás 86
menü 8
menü gomb 6
papírméret 80
PBX-rendszer, beállítás 59
sebesség 85
szöveg és szimbólumok
bevitele 74
sztatikus telefonvonal 132
szünet 74
tárcsázásfigyelés 71
telefonkábel 127, 130, 132
teszt 64, 126
teszt sikertelen 126
törlés 85
újranyomtatás 85
újratárcsázás 69, 82
üzenetrögzítő 130 131
válasz üzemmód,
beállítás 65, 67
válaszcsengetés-minta 82
világosítás vagy
sötétítés 79
fax indítása
fekete gomb 6
színes gomb 6
fax küldése
egyszerű fax 67
gyorstárcsázások 69
hibaelhárítás 137
időzítés 69
kézi 68, 71
memóriából 70
tárcsázásfigyelés 71
újratárcsázás 69
faxok kicsinyítése
papírmérethez 83
faxok továbbítása 81, 82
FCC requirements 158
FCC statement 159
fedél belső oldala, tisztítás 99
fejléc, fax 74
felbontás, fax 79
felirat késleltetési ideje 110
fényképek
fotó-nyomtatópatron 105
másolatok
minőségjavítása 48
figyelmeztető jelzőfény 6
fizikai specifikációk 156
fogadás, faxok
kézi 72
lekérés 73
továbbítás 81
FoIP 86, 133
fotópapír
betöltés 33
másolás 40
specifikációk 153
G
garancia
időtartam 149
javítás 149
kibővítés 149
nyilatkozat 150
görgetési sebesség 110
GY
gyári alapbeállítások,
visszaállítás 111
gyári beállítások
visszaállítása 111
gyors másolási minőség 41
gyorstárcsázás
beállítások törlése 78
bejegyzések
létrehozása 77
csoportok 77
fax küldése 69
lista nyomtatása 76
szerkesztés 78
gyorstárcsázás gomb 6
H
Hagaki kártyák, betöltés 34
hang, beállítása faxhoz 81
hangerő, beállítása faxhoz 81
hangfrekvenciás tárcsázás 80
hangposta
beállítás faxhoz 63, 65
hibaelhárítás 130
hardverteszt, fax 126
hatósági nyilatkozatok
megfelelőségi nyilatkozat
(Európai Gazdasági
Közösség) 161
nyilatkozat az Európai
Gazdasági Közösségben
élő felhasználók
számára 160
hibaelhárítás
elakadás, papír 36, 120
elakadt nyomtatópatron-
tartó 120
faxok fogadása 130
faxok küldése 130
faxolási
problémák 130, 131 133
faxteszt 126
hardvertelepítés 114
lépjen kapcsolatba a HP
terméktámogatással. 113
működtetési feladatok 134
nem megfelelő
mértékegységek 117
névjegy 113
nyelv, kijelző 116
nyomtatópatronok 117,
136
papír 134
szoftvertelepítés 120
sztatikus telefonvonal 132
támogatási források 113
telepítés áttekintése 114
USB-kábel 115
hibajavítás üzemmód
(ECM) 84
hibajelentések, fax 75
164
HP Officejet 6200 series all-in-one
HP a weben (OS 9 HP Image
Zone) 15
HP All-in-One
visszaküldés 149
HP all-in-one
a HP All-in-One
szállítása 146
névjegy 5
HP Gallery
OS 9 HP Image Zone 15
OS X HP Image Zone 12
HP Image Print (OS X HP Image
Zone) 13
HP Image Zone
áttekintés 9
hibaelhárítás 137
HP Instant Share 92, 93
Macintosh 11, 14, 93
Windows 9, 10, 92
HP Instant Share
beolvasott képek
küldése 90
HP Image Zone 92
képek küldése a HP Image
Zone programból (USB) 92
képek küldése e-mailen a
HP Image Zone programból
(USB) 92
névjegy 89
send to device 92
telepítés (USB) 90
HP Irányító
hiányzó ikonok 122
HP Instant Share 94
indítás 9
HP JetDirect 19, 21
HP súgó (OS 9 HP Image
Zone) 15
HP terméktámogatás
mielőtt hívja 113
I
idő, beállítás 73
időzítés, fax 69
impulzusos tárcsázás 80
Instant Share. lásd: HP Instant
Share
Internet, faxolás a
használatával 86, 133
írásvetítő fóliák
betöltés 35
másolás 40
specifikációk 153
ISDN-vonal, beállítás 59
J
jelentések
fax 64, 68, 75, 76, 126
faxnapló 76
faxteszt sikertelen 126
gyorstárcsázási lista 76
hiba 75
önteszt 76, 100
utolsó faxművelet 76
visszaigazolás 75
jobbra 7
K
karbantartás
a fedél belső oldalának
tisztítása 99
a külső felület tisztítása 99
felirat késleltetési ideje 110
görgetési sebesség
beállítása 110
gyári alapbeállítások
visszaállítása 111
nyomtatópatronok
beigazítása 106
nyomtatópatronok
cseréje 102
nyomtatópatronok
tisztítása 107
önteszt-jelentés 100
üveg tisztítása 97
kép beolvasása
hibaelhárítás 137
HP Irányító (Windows) 10
OS 9 HP Image Zone
(Macintosh) 15
OS X HP Image Zone
(Macintosh) 12
készülékfrissítés
Macintosh 139
névjegy 138
Windows 138
kétvezetékes telefonkábel 130,
132
kézi
faxjelentések 76
fogadás, fax 72
küldés, fax 68, 71
kicsinyítés/nagyítás 7
kiváló másolási minőség 41
kontraszt, fax 79
környezet
Környezeti termékkezelési
program 156
tintasugaras kiegészítők
újrahasznosítása 157
környezeti specifikációk 156
küldés eszközre
HP Image Zone
(Macintosh) 93
HP Image Zone
(Windows) 92
HP Irányító (Macintosh) 94
L
lapolvasás indítása gomb 7
lapolvasó üvege
eredeti betöltése 30
tisztítás 97
leállítás
beolvasás 52
fax 82, 86
időzített fax 70
másolás 49
legal méretű papír
betöltés 31
másolás 39
specifikációk 153
lekérés faxfogadáshoz 73
letter méretű papír
betöltés 31
másolás 40
specifikációk 153
levelezőlapok, betöltés 34
M
másolás
alapértelmezett
beállítások 42
fekete-fehér
dokumentumok 43
fényképek letter vagy A4
méretű papírra 44
fényképek,
minőségjavítás 47
kicsinyítés 46
legal méretről letterre 46
másolási specifikációk 155
megszakítás 49
menü 8
menü gomb 7
méret, egyéni 46
minőség 41
nagyítása 46
papírméret 39
Tárgymutató
Felhasználói kézikönyv
165
papírtípusok, javasolt 40
példányszám 42
Rávasalható matrica 48
sebesség 41
szegély nélküli fénykép 43
színintenzitás 46
szöveg, minőségjavítás 47
világos területek
minőségjavítása 48
másolás indítása
fekete 7
színes 7
másolatok készítése
hibaelhárítás 137
HP Irányító (Windows) 10
OS 9 HP Image Zone
(Macintosh) 15
OS X HP Image Zone
(Macintosh) 12
másolatok kicsinyítése/
nagyítása
átméretezés, hogy elférjen
letter méretű papíron 46
átméretezés, hogy elférjen
letter vagy A4 méretű
papíron 45
egyéni méret 46
megfelelő port teszt, fax 127
megfelelőségi nyilatkozat
Európai Gazdasági
Közösség 161
megkülönböztető csengetés 60,
65, 82
megszakítás
beolvasás 52
fax 70, 82, 86
másolás 49
megszakítás gomb 7
memória
faxok mentése 83
faxok törlése 85
faxok újranyomtatása 85
memóriában tárolt faxok
újranyomtatása 85
mentés, faxok memóriába 83
minőség gomb 7
minőség, másolat 41
műszaki adatok
faxolási specifikációk 155
fizikai specifikációk 156
környezeti
specifikációk 156
lapolvasási
specifikációk 156
másolási specifikációk 155
nyomtatási margó
specifikációk 154
nyomtatási
specifikációk 154
papírméretek 153
papírspecifikációk 153
papírtálcák
befogadóképessége 153
rendszerkövetelmények 153
súly 156
tápellátási adatok 156
N
négyvezetékes
telefonkábel 130, 132
normál másolati minőség 41
NY
nyomathordozó. lásd: papír
nyomtatás
faxjelentések 64, 68, 75, 76
faxok 85
nyomtatási beállítások 54
nyomtatási
specifikációk 154
önteszt-jelentés 100
számítógépről 53
szoftveralkalmazásból 53
nyomtatási margók adatai 154
nyomtató megosztás
Macintosh 20
Windows 19, 20
nyomtatópatron-tartó,
elakadt 120
nyomtatópatron-védő 105
nyomtatópatronok
alkatrészek neve 101
beigazítás 106
csere 102
érintkezők tisztítása 107
fotó-nyomtatópatron 105
hibaelhárítás 117, 136
kezelés 101
rendelés 95
tárolás 105
tintafúvóka terület
tisztítása 108
tisztítás 107
nyomtatópatronok
beigazítása 106
nyomtatópatronok cseréje 102
O
OK gomb 7
oldalhoz igazítás 45
olvass el! fájl,
megtekintése 114
Ö
önteszt-jelentés 76, 100
P
papír
betöltés 31
elakadás 36, 120, 134
hibaelhárítás 134
javasolt típusok 30
javasolt típusok
másoláshoz 40
legal méretről letter méretre
másolás 46
méret, faxra beállítva 80
nem megfelelő típusok 31
papírméretek 153
rendelés 95
papírméret
másolási beállítás 39
papírspecifikációk 153
papírtálcák
befogadóképessége 153
patronok. lásd:
nyomtatópatronok
PBX rendszer, beállítás 59
példányszám 42
photos
beolvasott képek
küldése 90
HP Image Zone 92
cancel job 55
R
Rávasalható matrica
betöltés 35
másolás 48
regulatory notices
Canadian statement 159
declaration of conformity
(U.S.) 162
FCC requirements 158
FCC statement 159
166
HP Officejet 6200 series all-in-one
hatósági típusazonosító
szám 158
notice to users in
Japan 161
notice to users in
Korea 161
notice to users of the
German telephone
network 160
rendelés
Használati útmutató 96
nyomtatópatronok 95
papír 95
szoftver 96
Üzembe helyezési
útmutató 96
rendszerkövetelmények 153
S
sebesség
előoldali panel
görgetés 110
másolás 41
send to device
beolvasott képek 90
sorozatszám 142
sötétítés
faxok 79
másolatok 46
specifikációk. lásd: műszaki
információk
stop
print job 55
SZ
Számítógépes modem
hibaelhárítás 130
szegély nélküli másolatok
10 x 15 cm (4 x 6 hüvelyk)
méretű fotópapír 43
teljes oldal kitöltése 44
szimbólumok, bevitel 74
szín
intenzitás 46
másolatok 48
szoftver
a telepítés
hibaelhárítása 120
eltávolítás 123
újratelepítés 123
szoftver újratelepítése 123
szoftveralkalmazásból,
nyomtatás 53
szoftverfrissítés.. lásd:
készülékfrissítés
szolgáltatási azonosító 142
szöveg
bevitel a billentyűzettel 74
minőségjavítás
másolatokon 47
szöveg beírása 74
T
támogatás
források 113
mielőtt hívja 113
támogatott csatlakozási típusok
hálózatba
csatlakoztatott 21
nyomtató megosztás 20
USB 20
tápellátási adatok 156
tárcsahang-teszt, hiba 129
tárcsázásfigyelés 71
telefon
fax fogadása 72
fax küldése 68
telefonkábel
csatlakozás, hiba 127
ellenőrzés 127
hosszabbítás 132
telefonszámok,
ügyféltámogatás 141
teljes oldal kitöltése fénykép
nagyítás 44
teszt
fali telefonaljzat 127
faxbeállítás 64, 126
faxhardver-teszt 126
faxport 127
faxteszt sikertelen 126
faxvonal-állapot 128
tárcsahang 129
telefonkábel 127
tintapatronok. lásd:
nyomtatópatronok
tisztítás
automatikus
lapadagoló 135
fedél belső oldala 99
külső felület 99
nyomtatópatron
érintkezők 107
nyomtatópatron tintafúvóka
területe 108
nyomtatópatronok 107
üveg 97
további alkalmazások (OS 9 HP
Image Zone) 15
U
újrahasznosítás 157
újratárcsázás/szünet: 7
újratárcsázásos fax 69, 82
USB-kábel telepítése 115
Ü
üdvözlőkártyák, betöltés 35
ügyféltámogatás
Amerikán kívül 142
Ausztrália 144
Észak-Amerika 142
garancia 149
HP Quick Exchange Service
(Japan) 146
Japán 145
kapcsolatfelvétel 141
Korea 145
sorozatszám 142
szolgáltatási azonosító 142
webhely 141
üveg
eredeti betöltése 30
tisztítás 97
üzenetrögzítő
fogadás, faxok 65
hibaelhárítás 130, 131
V
válasz üzemmód 65
válaszcsengetés-minta 60, 82
vezérlőpult
áttekintés 6
szöveg beírása 74
világosítás
faxok 79
másolatok 46
visszaigazolási jelentés, fax 75
vonalállapot-teszt, fax 128
W
Webscan 22
Tárgymutató
Felhasználói kézikönyv
167
www.hp.com
*Q5800-90160*
*Q5800-90160*
Q5800-90160
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Nyomtatva legalább 50%-ban újrahasznosított rosttartalmú anyagra
legalább 10% újrahasznosított papírral
Electronic Edition