Macintosh OS X v10.0
ו
-
v10.0.4
.
ה
-
HP Director
איה
תדוקנ
הסינכה
לש
תנכות
ה
-
HP Image Zone
.
םאתהב
ירושיכל
ה
-
HP all-
in-one
ךלש
,
ה
-
HP Director
רשפאמ
ךל
ליעפהל
תויצקנופ
ןקתה
ומכ
הקירס
,
הקתעה
וא
חולשמ
םיסקפ
.
לכות
םג
שמתשהל
ב
-
HP Director
ידכ
חותפל
תא
ה
-
HP Gallery
לע
תנמ
תופצל
,
תונשל
,
להנלו
תא
תונומתה
בשחמב
ךלש
.
לכות
שמתשהל
תחאב
תוטישה
תואבה
ידכ
חותפל
תא
ה
-
HP Director
.
תוטיש
ולא
ןה
תויפיצפס
תכרעמל
הלעפה
לש
Macintosh
.
●
Macintosh OS X
:
ה
-
HP Director
חתפנ
תיטמוטוא
תעב
תנקתה
תנכות
HP Image Zone
,
תימלצו
HP Director
תרצונ
ב
-
Dock
רובע
ןקתהה
ךלש
.
ידכ
גיצהל
תא
טירפת
ה
-
HP Director
ב
-
Dock
,
ץחל
לע
תימלצ
ה
-
HP Director
רובע
ןקתהה
ךלש
.
עיפומ
טירפת
ה
-
HP Director
הרעה
םא
ןיקתת
המכ
ינקתה
HP
םיגוסמ
םינוש
)
לשמל
,
HP all-in-one
,
המלצמ
,
קרוסו
HP
,(
גצות
ב
-
Dock
תימלצ
HP Director
רובע
לכ
גוס
לש
ןקתה
.
םע
תאז
,
הדימב
ןיקתתו
ינש
םינקתה
ותואמ
גוס
)
לשמל
,
רשפא
שיש
ךל
בשחמ
דיינ
ותוא
התא
רבחמ
ינשל
ינקתה
HP all-in-one
םינוש
-
דחא
הדובעב
דחאו
תיבב
,(
גצות
ב
-
Dock
קר
תימלצ
HP Director
תחא
ידכ
גצייל
תא
לכ
םינקתהה
גוסמ
הז
.
●
Macintosh OS 9
:
ה
-
HP Director
אוה
םושיי
דרפנ
שיש
חותפל
ותוא
ינפל
ןתינש
תשגל
לא
םינייפאמה
ולש
.
שמתשה
תחאב
תוטישהמ
תואבה
תחיתפל
HP Director
:
–
ץחל
םיימעפ
לע
םשה
ןתינש
ל
HP Director
ןחלושב
הדובעה
.
–
ץחל
םיימעפ
לע
םשה
ןתינש
ל
HP Director
תייקיתב
:
Applications:Hewlett-
Packard:HP Photo and Imaging Software
.
ה
-
HP Director
גיצמ
קר
תא
ינצחל
םושייה
םימיאתמה
ןקתהל
רחבנה
.
הרעה
תוימלצה
הלבטב
ןלהלש
תויושע
עיפוהל
הרוצב
הנוש
בשחמב
ךתושרבש
.
טירפת
ה
-
HP Director
םאתומ
תישיא
תגצהל
תוימלצ
תורושקה
ןקתהל
רחבנש
.
םא
ןקתהה
רחבנה
וניא
דיוצמ
ןייפאמב
וא
היצקנופ
םימיוסמ
,
תימלצה
רובע
ותוא
ןייפאמ
וא
התוא
היצקנופ
הניא
תגצומ
.
Device Tasks
)
תומישמ
םינקתה
(
Icon
)
תימלצ
(
הרטמ
Scan Picture
)
תקירס
הנומת
(
:
שמתשה
ןייפאמב
הז
תקירסל
הנומת
התגצהלו
ב
HP Gallery
ךירדמ שמתשמל
13
הריקס
תיללכ
HP all-in-one
Device Tasks
)
תומישמ
םינקתה
(
Icon
)
תימלצ
(
הרטמ
Scan Document
)
תקירס
ךמסמ
(
:
שמתשה
ןייפאמב
הז
תקירסל
טסקט
התגצהלו
םושייב
תכירע
טסקטה
תעבקש
דעיכ
.
הרעה
תונימז
ןייפאמ
הז
הנתשמ
םאתהב
הנידמל
/
רוזא
.
Make Copies
)
תנכה
םיקתעה
(
:
שמתשה
ןייפאמב
הז
תנכהל
םיקתעה
רוחשב
ןבלו
וא
עבצב
.
Manage and Share
)
לוהינ
ףותישו
(
Icon
)
תימלצ
(
הרטמ
HP Gallery
:
שמתשה
ןייפאמב
הז
תגצהל
HP Gallery
ידכ
תוארל
ךורעלו
תונומת
.
ףסונב
ןייפאמל
ה
-
HP Gallery
,
םירשפאמ
ךל
המכ
יטרפ
טירפת
אלל
תוימלצ
רוחבל
םימושיי
םירחא
בשחמב
ךלש
,
תונשל
תא
תורדגה
םינייפאמה
ב
-
HP all-in-one
ךלש
,
תשגלו
הרזעל
תגצומה
לע
יבג
ךסמה
.
הלבטה
ןלהלש
הריבסמ
םיטירפ
ולא
.
Manage and Share
)
לוהינ
ףותישו
(
ןייפאמ
הרטמ
More
Applications
)
םימושיי
םיפסונ
(
שמתשה
ןייפאמב
הז
תריחבל
םימושיי
םיפסונ
בשחמב
ךלש
.
HP on the Web
)
רתא
HP
טנרטניאב
(
שמתשה
ןייפאמב
הז
תריחבל
רתא
טנרטניא
לש
HP
.
HP Help
)
הרזע
לש
HP
:(
שמתשה
ןייפאמב
הז
תריחבל
רוקמ
הרזעל
םע
HP all-in-one
.
Settings
)
תורדגה
:(
שמתשה
ןייפאמב
הז
ידכ
תופצל
וא
תונשל
תורדגה
תונוש
לש
ה
-
HP all-in-one
ךלש
,
ןוגכ
הספדה
,
הקירס
וא
הקתעה
.
קרפ
1
ךשמה
14
HP Officejet 6200 series all-in-one
הריקס
תיללכ
HP all-in-one
2
שפח
עדימ
ףסונ
ןווגמ
לש
תורוקמ
,
םיספדומ
םינווקמו
דחאכ
,
םיקפסמ
עדימ
תודוא
הנקתהה
שומישהו
ב
-
HP all-in-one
ךלש
.
Setup Guide
)
ךירדמ
הנקתהה
(
ךירדמ
הנקתהה
קפסמ
תוארוה
תנקתהל
ה
-
HP all-in-one
ךלש
תנקתהו
הנכות
.
גאד
לועפל
לע
יפ
רדס
םיבלשה
.
םא
לקתית
תויעבב
ךלהמב
הנקתהה
,
לכות
ןייעל
ףיעסב
רותיא
תולקתה
קלחב
ןורחאה
לש
ךירדמ
הנקתהה
,
וא
קרפב
רותיא
תולקתה
ךירדמב
יחכונה
.
HP Photosmart
2600 series printer
User Guide
User Guide
)
ךירדמ
שמתשמל
(
ךירדמה
שמתשמל
ליכמ
עדימ
לע
שומישה
ב
-
HP all-in-one
ךלש
,
ללוכ
תוצע
רותיאל
תולקת
תוארוהו
בלש
-
רחא
-
בלש
.
HP Image Zone Tour
HP Image Zone Tour
איה
ךרד
תעשעשמ
תיביטקארטניאו
לבקל
הריקס
תיללכ
הרצק
לש
הנכותה
הלולכה
ב
-
HP all-in-one
ךלש
.
דמלת
דציכ
HP Image Zone
לוכי
עייסל
ךל
ךורעל
,
ןגראל
סיפדהלו
תא
םימולצה
ךלש
.
HP Director
HP Director
קפסמ
השיג
הלק
ימושייל
הנכות
,
תורדגה
תרירב
לדחמ
,
בצמ
תכרעמה
הרזעו
תנווקמ
רובע
ןקתה
ה
-
HP
ךלש
..
ידכ
ליעפהל
תא
HP Director
,
ץחל
הציחל
הלופכ
לע
תימלצ
ה
-
HP Director
ןחלושמ
הדובעה
ךלש
.
HP Image Zone Help
הרזעה
לש
HP Image Zone Help
תקפסמ
עדימ
טרופמ
לע
שומישה
הנכותב
רובע
ה
-
HP all-in-one
ךלש
.
●
אשונה
לש
Get step-by-step instructions
)
לבק
הכרדה
בלש
רחא
-
בלש
(
קפסמ
עדימ
לע
שומישה
תנכותב
HP Image
Zone
םע
ינקתה
HP
.
●
אשונה
לש
Explore what you can do
)
רוקח
המ
ךתלוכיב
תושעל
(
קפסמ
עדימ
ףסונ
לע
םירבדה
םיישעמה
םייתריציהו
לכותש
תושעל
םע
תנכות
ה
-
HP Image Zone
ינקתהו
ה
-
HP
ךתושרבש
.
●
םא
התא
קוקז
עויסל
ףסונ
וא
ןיינועמ
קודבל
םא
שי
םינוכדע
תונכותל
HP
,
לכות
ןייעל
אשונב
Troubleshooting and support
)
רותיא
תולקת
הכימתו
(
.