Rejstřík
Symboly/čísla
2vodičový telefonní kabel 124,
127
4vodičový telefonní kabel 124,
127
A
aktualizace softwaru. viz
aktualizace zařízení
aktualizace zařízení
informace o 132
Macintosh 134
Windows 133
aplikace, tisk z 53
automatická odpověď 7, 65
automatické protokoly faxu 75
automatický podavač
problémy s podáváním,
odstraňování 130
uvíznutí, odstraňování
problémů 129
vložení předlohy 27
čištění 130
B
barevný
intenzita 47
kopie 48
blahopřání, vložení 33
CH
chránič tiskové kazety 103
chybové protokoly, fax 75
D
datum, nastavení 73
displej ovládacího panelu
změna jazyka 112
změna měr 112
držák tiskových kazet,
zablokovaný 115
dvouvodičový telefonní
kabel 124, 127
F
fax
automatická odpověď,
nastavení 66
automaticky zmenšit 82
datum a čas 73
formát papíru 79
hlasitost 80
hlasová pošta,
nastavení 62
Internet, over 85
Internet, přes 128
kontrast 78
linka DSL, nastavení 58
Linka ISDN, nastavení 59
monitor vytáčení 70
nabídka 8
nastavení 57, 78, 79, 120
odeslání 67, 124
odeslat později 69
odpověď na typ zvonění 81
odpověď na volání 72
odstranit 84
odstraňování problémů 120
opakovaná volba 69, 81
opakovaný tisk 84
pauza 74
Pobočková ústředna (PBX),
nastavení 59
počet zazvonění před
příjmem 71
protokoly 63, 68, 75
předávání faxů 80, 81
příjem 71, 124
režim odpovědi,
nastavení 65, 66
režim opravy chyb 83
rozlišení 78
rozlišovací
vyzvánění 60, 65, 81
ruční odeslání 68
ruční příjem 72
rychlá volba 76, 77
rychlost 84
specifikace faxu 149
statický šum na telefonní
lince 126
telefonní
kabel 122, 124, 127
test 63, 121
test selhal 121
tlačítko nabídky 6
tónová nebo pulzní
volba 80
výchozí 79
zadávání textu a
symbolů 74
záhlaví 73
záložní příjem faxů 82
záznamník 124 126
zesvětlení nebo
ztmavení 78
zrušení 85
žádost o příjem 72
faxovat
tlačítko barevně 6
tlačítko černobíle 6
FoIP 128
formát papíru
nastavení kopie 39
fotografický papír
kopírovat 40
specifikace 147
vložení 31
Fotografický papír formátu 10 ×
15 cm
kopírovat 39
specifikace 147
vložení 31
fotografický papír formátu 4 × 6
palců
kopírovat 39
fotografický papír formátu 4 × 6
palců, vložení 31
fotografie
fotografická tisková
kazeta 102
HP Image Zone 89
Odeslání naskenovaných
obrázků 88
zvýraznění kopií 48
fyzické specifikace 150
H
hlasitost, úprava pro fax 80
hlasová pošta
Uživatelská příručka
157
nastavení s faxem 62, 65
odstraňování problémů 124
HP All-in-One
vrácení 143
HP all-in-one
informace o 5
odeslání zařízení HP All-in-
One 140
HP Gallery (Galerie HP)
HP Image Zone pro OS
9 14
OS X HP Image Zone 12
HP Image Print (OS X HP
Image Zone) 12
HP Image Zone
HP Instant Share 90, 91
Macintosh 11, 13, 91
odstraňování problémů 131
přehled 9
Windows 9, 10, 90
HP Instant Share
HP Image Zone 89
informace o 87
nastavení (USB) 88
odesílání fotografií
elektronickou poštou z
aplikace HP Image Zone
(připojení kabelem USB) 89
odesílání obrázků z aplikace
HP Image Zone (připojení
kabelem USB) 89
odeslání na zařízení 89
Odeslání naskenovaných
obrázků 88
HP JetDirect 17, 19
HP on the Web (HP na webu)
(HP Image Zone pro OS 9) 14
I
identifikační kód účastníka 73
Instalace kabelu USB 111
Instant Share. viz HP Instant
Share
Internet, fax, použití 128
Internet, použití faxu 85
K
kapacity zásobníku papíru 147
Karty Hagaki, vložení 32
kazety. viz tiskové kazety
kazety s inkoustem. viz tiskové
kazety
klávesnice 6, 74
kontrast, fax 78
kontrolka pozor 6
kopie bez okrajů
fotografie 10 x 15 cm (4 x
6 palců) 43
vyplnění celé stránky 44
kopírovat
formát papíru 39
formát, vlastní 46
fotografie bez okrajů 43
fotografie na papír Letter
nebo A4 44
fotografie, zvýraznění 47
intenzita barev 47
kvalita 41
Legal na Letter 46
nabídka 7
nažehlovací fólie 48
počet kopií 42
rychlost 41
specifikace kopírování 149
text, zvýraznění 47
tlačítko nabídky 7
typy papíru, doporučené 40
výchozí nastavení 42
zmenšit 46
zrušení 49
zvýraznění světlých
ploch 48
zvětšit 46
černobílé dokumenty 43
kvalita, kopie 41
L
linka ADSL. viz linka DSL
linka DSL, nastavení s
faxem 58
Linka ISDN, nastavení 59
M
Make Copies (Kopírovat)
HP Director (Windows) 10
HP Image Zone pro OS 9
(Macintosh) 14
odstraňování problémů 132
OS X HP Image Zone
(Macintosh) 12
média. viz papír
monitor vytáčení 70
N
Nápověda HP (HP Image Zone
pro OS 9) 14
nastavení
automatická odpověď 65
datum a čas 73
fax 57, 79
hlasová pošta 62
linka DSL 58
linka ISDN 59
možnosti tisku 54
nabídka 9
Odstraňování problémů s
faxem 120
pobočková ústředna
(PBX) 59
rozlišovací
vyzvánění 60, 81
rychlost, fax 84
samostatná faxová linka 57
sdílená telefonní linka 61
test faxu 63, 121
tlačítko nabídky 6
nažehlovací fólie
kopírovat 48
vložení 33
nejlepší kvalita kopírování 41
normální kvalita kopírování 41
O
obálky
specifikace 147
vložení 33
objednání
papír 93
Průvodce nastavením 94
software 94
tiskové kazety 93
Uživatelská příručka 94
obnovení nastavení od
výrobce 108
odebrání instalace
software 119
odeslání faxu
monitor vytáčení 70
odeslat později 69
odstraňování problémů 132
opakovaná volba 69
paměť, z 70
ruční 68, 70
rychlé volby 69
základní fax 67
odeslání na zařízení
HP Image Zone (systém
Macintosh) 91
158
HP Officejet 6200 series all-in-one
HP Image Zone
(Windows) 90
Naskenované obrázky 88
Správce HP (Macintosh) 92
odeslání zařízení HP all-in-
one 140
odeslat později, fax 69
odpověď na typ zvonění 60, 81
odstraňování problémů
informace o 109
instalace hardwaru 110
instalace softwaru 116
jazyk, displej 112
kabel USB 111
kontakt Podpory HP 109
nesprávné míry 112
odesílání faxů 124
papír 129
problémy s faxováním 124,
126 128
provozní úkoly 128
přehled instalace 110
příjem faxů 124
statický šum na telefonní
lince 126
test faxování 121
tiskové kazety 113, 131
uvíznutí, papír 34, 115
zablokovaný držák
tiskových kazet 115
zdroje podpory 109
opakovaná instalace
softwaru 119
opakovaná volba faxu 69, 81
opakovaná volba/pauza 7
ovládací panel
přehled 6
zadávání textu 74
P
paměť
odstranit faxy 84
tisk faxů 84
uložení faxů 82
papír
doporučené typy 28
doporučené typy pro
kopírování 40
formát, nastavení pro
fax 79
formáty papíru 147
kopírování Legal na
Letter 46
nekompatibilní typy 29
objednání 93
odstraňování problémů 129
uvíznutí 34, 115, 129
vložení 29
papír A4, vložení 29
papír legal
kopírovat 39
specifikace 147
vložení 29
papír letter
kopírovat 40
specifikace 147
vložení 29
PC modem
odstraňování problémů 124
Pobočková ústředna (PBX),
nastavení 59
podpora
než zavoláte 109
zdroje 109
Podpora HP
než zavoláte 109
podpora zákazníků
Austrálie 139
Japonsko 139
kontakt 135
Korea 139
mimo USA 136
sériové číslo 136
servisní identifikační
číslo 136
Severní Amerika 136
Služba HP Quick Exchange
Service (Japonsko) 140
webové stránky 135
záruka 143
podporované typy připojení
prostřednictvím sítě 19
sdílení tiskárny 18
USB 18
pohlednice, vložení 32
položky individuální rychlé
volby 76
položky rychlé volby
skupiny 76
potvrzovací protokol, fax 75
počet kopií 42
počet zazvonění před příjmem
faxu 71
Požadavky FCC 152
problémy s připojením, fax 124
Prohlášení FCC 152
prohlášení o shodě
Evropský hospodářský
prostor 155
Spojené státy
americké 156
prostředí
Program výrobků
zohledňujících životní
prostředí 150
recyklace spotřebního
materiálu inkoustových
tiskáren 151
protokol autotestu 75, 98
protokol FoIP 85
protokoly
autotest 75, 98
chyba 75
fax 63, 68, 75, 121
poslední faxová
transakce 75
potvrzení 75
protokol faxu 75
selhal test faxování 121
seznam rychlé volby 75
průhledné fólie
kopírovat 40
specifikace 147
vložení 33
pulzní volba 80
předávání faxů 80, 81
přední panel
rychlost posunu 107
přenosová rychlost 84
příjem faxů
předávání 80
ruční 72
žádosti 72
přizpůsobení na stránku 45
R
recyklace 151
režim odpovědi 65
režim opravy chyb 83
rozlišení, fax 78
rozlišovací
vyzvánění 60, 65, 81
ruční
odeslání, fax 68, 70
protokoly faxu 75
příjem faxu 72
rychlá kvalita kopírování 41
rychlá volba
odeslání faxu 69
Rejstřík
Uživatelská příručka
159
odstranění nastavení 77
skupiny 76
tisk seznamu 75
úprava 77
vytvoření položek 76
rychlost
kopírovat 41
rychlost posunu na předním
panelu 107
rychlost posunu 107
S
Scan Document (Sejmout
dokument)
HP Director (Windows) 10
HP Image Zone pro OS 9
(Macintosh) 14
odstraňování problémů 132
Scan Picture (Sejmout obrázek)
HP Image Zone pro OS 9
(Macintosh) 14
odstraňování problémů 131
OS X HP Image Zone
(Macintosh) 12
Scan to OCR (Skenovat do
OCR) (OS X HP Image
Zone) 12
sdílení tiskárny
Macintosh 18
Windows 17, 18
sériové číslo 136
servisní identifikační číslo 136
skenování
HP Instant Share 88
specifikace skenování 150
z ovládacího panelu 52
zastavení 52
skenování obrázku
HP Director (Windows) 10
skenovat do
nabídka (USB -
Macintosh) 8
nabídka (USB - Windows) 8
tlačítko nabídky 7
skleněná podložka
vložení předlohy 28
čištění 95
sklo
vložení předlohy 28
čištění 95
software
odebrání instalace 119
odstraňování problémů s
instalací 116
opakovaná instalace 119
soubor readme, zobrazení 110
specifikace. viz technické
informace
specifikace napájení 150
specifikace okraje tisku 148
specifikace papíru 147
specifikace pracovního
prostředí 150
spodní strana víka, čištění 97
Správce HP
chybějící ikony 118
HP Instant Share 92
spuštění 9
symboly, zadávání 74
systémové požadavky 147
T
technické informace
formáty papíru 147
fyzické specifikace 150
hmotnost 150
kapacity zásobníku
papíru 147
specifikace faxu 149
specifikace kopírování 149
specifikace napájení 150
specifikace okraje tisku 148
specifikace papíru 147
specifikace pracovního
prostředí 150
specifikace skenování 150
specifikace tisku 148
systémové požadavky 147
telefon
odeslání faxu 68
příjem faxu 72
telefonní kabel
kontrola 122
prodloužení 127
spojení, porucha 122
telefonní zásuvka, fax 122
telefonní čísla, podpora
zákazníků 135
test
konektor faxu 122
nastavení faxu 63, 121
oznamovací tón 123
selhal test faxování 121
stav faxovací linky 123
telefonní kabel 122
telefonní zásuvka 122
test hardwaru faxu 121
test detekování oznamovacího
tónu, selhání 123
test hardwaru, fax 121
test připojení k telefonní
zásuvce, fax 122
test správného konektoru,
fax 122
test stavu linky, fax 123
text
zadání na klávesnici 74
zvýraznění na kopiích 47
tisk
faxy 84
možnosti tisku 54
protokol autotestu 98
protokoly faxu 63, 68, 75
specifikace tisku 148
z aplikace 53
z počítače 53
zrušení úlohy 55
tisk faxů uložených v paměti 84
tiskové kazety
fotografická tisková
kazeta 102
manipulace 99
názvy částí 99
objednání 93
odstraňování problémů 113,
131
ukládání 103
výměna 99
vyčistěte prostor
inkoustových trysek 106
zarovnání 104
čištění 104
čištění kontaktů 105
tlačítka rychlé volby 6
tlačítko kvalita 7
tlačítko OK 6
tlačítko rychlé volby 6
tlačítko skenovat 7
tlačítko storno 7
tlačítko zapnout 7
tónová volba 80
U
údržba
nastavení rychlosti
posunu 107
obnovení výchozích
nastavení od výrobce 108
160
HP Officejet 6200 series all-in-one
protokol autotestu 98
výměna tiskových kazet 99
zarovnání tiskových
kazet 104
čas zpoždění výzvy 108
čištění skleněné
podložky 95
čištění spodní strany
víka 97
čištění tiskových kazet 104
čištění vnějších ploch 97
uložení, faxy v paměti 82
uvíznutí, papír 34, 115, 129
V
více aplikací (HP Image Zone
pro OS 9) 14
vložení
blahopřání 33
Fotografický papír formátu
10 × 15 cm 31
fotografický papír formátu 4
× 6 palců 31
Karty Hagaki 32
nažehlovací fólie 33
obálky 33
papír A4 29
papír Legal 29
papír Letter 29
papír plného formátu 29
pohlednice 32
průhledné fólie 33
předloha 27
štítky 33
vrácení zařízení HP All-in-
One 143
výchozí nastavení
fax 79
obnovení 108
výchozí nastavení od výrobce,
obnovení 108
výměna tiskových kazet 99
W
Webscan 20
Z
zablokovaný držák tiskových
kazet 115
zadávání textu 74
zahájení kopírování
barevný 7
černobíle 7
záhlaví, fax 73
zákonná upozornění
informace pro uživatele
veřejné telefonní sítě v
Německu: 154
Požadavky FCC 152
Prohlášení FCC 152
prohlášení o shodě
(Evropský hospodářský
prostor) 155
prohlášení o shodě
(USA) 156
Prohlášení pro Kanadu 153
upozornění pro uživatele v
Evropském hospodářském
prostoru 154
Upozornění pro uživatele v
Japonsku 154
Upozornění pro uživatele v
Koreji 155
zákonné identifikační číslo
modelu 152
zarovnání tiskových kazet 104
záruka
rozšíření 143
servis 143
trvání 143
ustanovení 144
zastavení
fax 81, 85
fax, odeslání později 70
kopírovat 49
skenování 52
tisk úlohy 55
záznamník
odstraňování problémů 124,
126
příjem faxů 65
zesvětlení
faxy 78
kopie 47
zmenšení faxů 82
zmenšení/zvětšení kopií
vlastní formát 46
změna na formát letter 46
změna velikosti na Letter
nebo A4 45
zmenšit/zvětšit 7
zrušení
fax 70, 81, 85
kopírovat 49
skenování 52
tisk úlohy 55
ztmavení
faxy 78
kopie 47
zvonění, odpověď na typ 81
zvuky, úprava pro fax 80
zvětšení fotografie na celou
stránku 44
Č
čas zpoždění výzvy 108
čas, nastavení 73
čištění
automatický podavač 130
kontakty tiskové kazety 105
prostor okolo inkoustových
trysek tiskové kazety 106
sklo 95
spodní strana víka 97
tiskové kazety 104
vnější plochy 97
čtyřvodičový telefonní
kabel 124, 127
Š
šipka vlevo 6
šipka vpravo 6
štítky
specifikace 147
vložení 33
Ž
žádost o příjem faxu 72
Rejstřík
Uživatelská příručka
161
www.hp.com
*Q5800-90158*
*Q5800-90158*
Q5800-90158
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Vytištno na alespo 50% úpln recyklované vláknin s obsahem
alespo 10% papíru recyklovaného po použití
Electronic Edition