ةدراﻮﻟا
ﻊﻣ
HP all-in-one
.
–
Setup Guide
)
ﻞﻴﻟد
داﺪﻋﻹا
(
:
حﺮﺸی
Setup Guide
)
ﻞﻴﻟد
داﺪﻋﻹا
(
ﺔﻴﻔﻴآ
داﺪﻋإ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
.
–
User Guide
)
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
(
:
User Guide
)
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
(
ﻮه
بﺎﺘﻜﻟا
يﺬﻟا
مﻮﻘﺗ
ﻪﺗءاﺮﻘﺑ
.
ﻒﺼی
اﺬه
بﺎﺘﻜﻟا
ﺺﺉﺎﺼﺨﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا
زﺎﻬﺠﻟ
HP all-in-one
،
حﺮﺸیو
ﺔﻴﻔﻴآ
ماﺪﺨﺘﺱا
HP all-in-one
نوﺪﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
يﻮﺘﺤیو
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
فﺎﺸﻜﺘﺱا
ءﺎﻄﺥأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
،ﺎﻬﺣﻼﺻإو
يﻮﺘﺤیو
ﻲﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺚیﺪﺤﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
.
–
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
HP Image Zone
:
ﻒﺼﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
HP Image Zone
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
ﺔﻴﻔﻴآ
ماﺪﺨﺘﺱا
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
ﻊﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
يﻮﺘﺤیو
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺽإ
لﻮﺣ
فﺎﺸﻜﺘﺱا
ءﺎﻄﺥﻷا
،ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﻢﻟ
ﻢﺘی
ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺗ
ﻲﻓ
User Guide
)
ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
.(
–
Readm file
)
ﻒﻠﻡ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
Readme
(
:
يﻮﺘﺤی
ﻒﻠﻣ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
Readme
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو
مﺎﻈﻨﻟا
.
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺮﻈﻥا
ﺮﻈﻥا
ﻒﻠﻣ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
Readme
.
٢
اذإ
رﺬﻌﺗ
ﻚﻴﻠﻋ
ﻞﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻣ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
،ﻖﺉﺎﺙﻮﻟا
ﻢﻘﻓ
ةرﺎیﺰﺑ
www.hp.com/support
مﺎﻴﻘﻠﻟ
ﺎﻤﺑ
ﻲﻠی
:
–
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﺤﻔﺻ
ﻢﻋﺪﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺵ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
–
لﺎﺱرإ
ﺔﻟﺎﺱر
ﺪیﺮﺒﻟﺎﺑ
ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﻰﻟإ
HP
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﺑﺎﺟإ
ﻚﺘﻠﺌﺱﻷ
–
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻨﻔﺑ
ﺺﺼﺨﺘﻣ
ﻲﻓ
HP
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺔﺙدﺎﺤﻣ
ﺔیرﻮﻓ
–
ﺺﺤﻓا
ﻦﻣ
ﻞﺟأ
تﺎﺜیﺪﺤﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١١٣
تﺎ
ﻡﻮ
ﻠﻌﻡ
ﺔﺹﺎﺥ
فﺎ
ﺸ
ﻜﺘﺱ
ﺎﺏ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
ﻒﻠﺘﺨﺗ
تارﺎﻴﺥ
ﻢﻋﺪﻟا
ﺔﺣﺎﺗﻹاو
ﺐﺴﺣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺪﻠﺒﻟاو
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺔﻐﻠﻟاو
.
٣
ﻞﺼﺗا
نﺎﻜﻤﺑ
ءاﺮﺸﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا
ﻊﺑﺎﺘﻟا
ﻚﻴﻟإ
.
اذإ
نﺎآ
كﺎﻨه
قﺎﻔﺥإ
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
،
ﺐﻠﻄﻴﺱ
ﻚﻨﻣ
رﺎﻀﺣإ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
ﻰﻟإ
نﺎﻜﻤﻟا
يﺬﻟا
ﻪﺘیﺮﺘﺵا
ﻪﻨﻣ
.
ﺔﻣﺪﺨﻟا
نﺎﺠﻤﻟﺎﺑ
لﻼﺥ
ةﺮﺘﻓ
نﺎﻤﺽ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
.
ﺪﻌﺑ
ةﺮﺘﻓ
،نﺎﻤﻀﻟا
ﻊﻓﺪﺘﺱ
ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
.
٤
اذإ
رﺬﻌﺗ
ﻚﻴﻠﻋ
ﻞﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
وأ
ﻊﻗﻮﻣ
HP
ﻰﻠﻋ
،ﺐیﻮﻟا
ﻞﺼﺗا
ـﺑ
HP
Support
)
ﻢﻋد
HP
(
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﻢﻗﺮﻟا
صﺎﺨﻟا
كﺪﻠﺒﺑ
/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
.
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺮﻈﻥا
ﻞﺼﺣا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋد
HP
.
ﺮﻈﻥا
ﻒﻠﻡ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
Readme
ﺪﻗ
ﺪیﺮﺗ
عﻮﺟﺮﻟا
ﻰﻟإ
ﻒﻠﻣ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
Readme
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو
مﺎﻈﻨﻟا
.
●
ﻲﻓ
Windows
،
ﻚﻨﻜﻤی
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻒﻠﻣ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
Readme
ﻦﻣ
ﻂیﺮﺵ
مﺎﻬﻣ
Windows
ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
Start
)
أﺪﺏا
(
،
ﻢﺙ
ةرﺎﺵﻹا
ﻰﻟإ
Programs
)
ﺞﻡاﺮﺒﻟا
(
وأ
All Programs
)
ﺔﻓﺎآ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا
(
،
ﻢﺙ
ةرﺎﺵﻹا
ﻰﻟإ
Hewlett-
Packard
،
ﻢﺙ
ﺮﺵأ
ﻰﻟإ
HP Officejet 6200 series all-in-one
،
ﺮﻘﻥاو