تادﺎﺵرإو
ةﻮﻄﺥ
ةﻮﻄﺨﺑ
.
HP Image Zone Tour
ﺪﻌﺗ
ﺔﻟﻮﺟ
HP Image Zone
ﺔﻘیﺮﻃ
ﺔﻌﺘﻤﻣ
ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺗو
ﻢیﺪﻘﺘﻟ
ةﺮﻜﻓ
ﺔﻣﺎﻋ
ةﺰﺟﻮﻣ
ﻦﻋ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﻘﺤﻠﻤﻟا
كزﺎﻬﺠﺑ
HP all-in-one
.
فﻮﺱ
ﻢﻠﻌﺘﺗ
ﻒﻴآ
ﻦﻜﻤی
نأ
كﺪﻋﺎﺴی
HP Image Zone
ﻲﻓ
ﺮیﺮﺤﺗ
ﻢﻴﻈﻨﺗو
ﺔﻋﺎﺒﻃو
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
HP Director
مﺪﻘی
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Director
ًﻻﻮﺻو
ًﻼﻬﺱ
ﻰﻟإ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
تاداﺪﻋﻹاو
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا
ﺔﻟﺎﺤﻟاو
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو
ﺔیرﻮﻔﻟا
زﺎﻬﺠﻟ
HP
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
ءﺪﺒﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
HP Director
ﺮﻘﻥا
ًاﺮﻘﻥ
ًﺎﺟودﺰﻣ
ﻲﻠﻋ
ﺰﻣر
HP Director
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺢﻄﺱ
ﺐﺘﻜﻤﻟا
.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ
Hp Image Zone
مﺪﻘﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
Hp Image Zone
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻠﺼﻔﻣ
ﻦﻋ
ﺔﻴﻔﻴآ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
كزﺎﻬﺠﺑ
HP all-in-one
.
●
مﺪﻘی
عﻮﺽﻮﻣ
Get step-by-step instructions
)
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ةﻮﻄﺥ
ةﻮﻄﺨﺏ
(
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Image Zone
دراﻮﻟا
ﻊﻣ
ةﺰﻬﺟأ
HP
.
●
مﺪﻘی
عﻮﺽﻮﻣ
Explore what you can do
)
ﻒﺸﺘآا
ﺎﻡ
ﻚﻨﻜﻤی
مﺎﻴﻘﻟا
ﻪﺏ
(
ﺪیﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻋ
ءﺎﻴﺵﻷا
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ﺔیرﺎﻜﺘﺑﻻاو
ﻲﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤی
مﺎﻴﻘﻟا
ﺎﻬﺑ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Image Zone
ةﺰﻬﺟأو
HP
.
●
اذإ
ﺖﻨآ
ﻲﻓ
ﺔﺟﺎﺣ
ﻰﻟإ
ﺪیﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
وأ
ﺖﻨآ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
تﺎﺜیﺪﺤﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
HP
،
ﺮﻈﻥﺎﻓ
عﻮﺽﻮﻣ
Troubleshooting and
support
)
فﺎﺸﻜﺘﺱا
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺹإو
ﻢﻋﺪﻟاو
(
.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١٥
فﺮﻌ
ﺕ
ﻰﻠﻋ
ﺪی
ﺰﻤ
ﻟا
ﻦﻡ
ت
ﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔیرﻮﻔﻟا
ﻦﻡ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﻓﻮﺘﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔیرﻮﻔﻟا
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺠﻟا
يﻮﺘﺤﺗو
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺽإ
ﻦﻋ
ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا
ةرﺎﺘﺨﻤﻟا
.
ﻢﻗ
لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔیرﻮﻔﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
،ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رز
Setup
)
داﺪﻋإ
(
راﻮﺠﺑ
؟
ﻢﺙ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
1
.
مﺪﺨﺘﺱا
ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
ﻦﻴﺑ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا
.
ﻢﻗ
ﺪیﺪﺤﺘﺑ
عﻮﺽﻮﻤﻟا
ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا
ﻢﺙ
ﻂﻐﺽا
OK
)
ﻖﻓاﻮﻡ
(
.
ﻒﻠﻡ
Readme
)
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
(
يﻮﺘﺤی
ﻒﻠﻤﻟا
يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا
Readme
ﻰﻠﻋ
ﻢﻈﻌﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﺜیﺪﺤﻟا
ﻲﺘﻟاو
ﻦﻜﻤی
مﺪﻋ
رﻮﺜﻌﻟا
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻲﻓ
تارﻮﺸﻨﻤﻟا
ىﺮﺥﻷا
.
ﻢﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟإ
ﻒﻠﻤﻟا
يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا
Readme
www.hp.com/support
اذإ
نﺎآ
ﻚیﺪﻟ
ًﻻﻮﺻو
ﻰﻟإ
ﺔﻜﺒﺵ
،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
ﻚﻥﺎﻜﻣﺈﺒﻓ
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋﺪﻟا
ﻦﻣ
ﻊﻗﻮﻣ
HP
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺵ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
.
ﺮﻓﻮی
اﺬه
ﻊﻗﻮﻤﻟا
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻨﻔﻟا
ﺞﻣاﺮﺑو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو
ﺐﻠﻃ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
٢
ﻊﺒﺘُی
١٦
HP Office jet 6200 series all-in-one
فﺮﻌ
ﺕ
ﻰﻠﻋ
ﺪیﺰ
ﻤﻟا
ﻦﻡ
ت
ﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
٣
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﻦﻋ
لﺎﺼﺕﻻا
ﺎﻤآ
نأ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
دوﺰﻣ
ﺬﻔﻨﻤﺑ
USB
ﻰﺘﺣ
ﻚﻨﻜﻤی
ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ
ًةﺮﺵﺎﺒﻣ
زﺎﻬﺠﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻦﻋ
ﻖیﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﻞﺒآ
USB
.
ﺎﻤآ
ﻪﻥا
ﻪیﺪﻟ
ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺔﻜﺒﺸﺑ
ﻲﺘﻟاو
ﻦﻜﻤی
لﻮﺥﺪﻟا
ﺎﻬﻴﻟإ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻃ
ﻲﺟرﺎﺥ
)
HP Jet Direct
175x
.(
ﻦﻜﻤی
ءاﺮﺵ
HP Jet Direct
ﻖﺤﻠﻤآ
كزﺎﻬﺠﻟ
HP all-in-one
ﺢﻤﺴﻴﻟ
ﻚﻟ
ﺔآرﺎﺸﻤﺑ
كزﺎﻬﺟ
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
ﻦﻣ
لﻼﺥ
ﺔﻜﺒﺵ
Ethernet
ةﺪﺟاﻮﺘﻣ
.
عاﻮﻥأ
لﺎﺼﺕﻻا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ﻒﺹﻮﻟا
دﺪﻌﻟا
ﻰﺹﻮﻤﻟا
ﻪﺏ
ﻦﻡ
ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻀﻓأ
ءادأ
ﺺﺋﺎﺼﺥ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
داﺪﻋﻹا
ﺔﻠﺻو
USB
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﺪﺣاو
ﻞﺼﺘﻣ
ﻦﻋ
ﻖیﺮﻃ
ﻞﺒآ
USB
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
.
ﺪﺟﻮی
ﺬﻔﻨﻣ
USB
ﻲﻓ
ةﺮﺥﺆﻣ
HP all-in-one
.
ﻊﻴﻤﺟ
ﺺﺉﺎﺼﺨﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
ﻊﺒﺗا
ﻞﻴﻟد
داﺪﻋﻹا
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻠﺼﻔﻣ
.
ﺔآرﺎﺸﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ةﺰﻬﺟأ
ﻞﻤﻌﺗ
مﺎﻈﻨﺑ
Windows
ﺔآرﺎﺸﻣ
ﺎﻣ
ﻞﺼی
ﻰﻟإ
ﺲﻤﺥ
ةﺰﻬﺟأ
ﺐﺠی
نأ
ﻞﻈی
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
"
ﻒﻴﻀﻤﻟا
"
ﺪﻴﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
لاﻮﻃ
ﺖﻗﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ
ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ىﺮﺥﻷا
.
ﻢﺗ
ﻢﻴﻋﺪﺗ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺺﺉﺎﺼﺨﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
"
ﻒﻴﻀﻤﻟا
."
ﻢﺗ
ﻢﻴﻋﺪﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻂﻘﻓ
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ
ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ىﺮﺥﻷا
.
ﺮﻈﻥا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
داﺪﻋﺈﺑ
Windows Printer
Sharing
)
ﺔآرﺎﺸﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻲﺘﻟا
ﻞﻤﻌﺗ
مﺎﻈﻨﺑ
Windows
(
ﻞﻔﺱﺄﺑ
.
ﺔآرﺎﺸﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ةﺰﻬﺟأ
)
Macintosh
(
ﺔآرﺎﺸﻣ
ﺎﻣ
ﻞﺼی
ﻰﻟإ
ﺲﻤﺥ
ةﺰﻬﺟأ
ﺐﺠی
نأ
ﻞﻈی
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
"
ﻒﻴﻀﻤﻟا
"
ﺪﻴﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
لاﻮﻃ
ﺖﻗﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ
ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ىﺮﺥﻷا
.
ﻢﺗ
ﻢﻴﻋﺪﺗ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺺﺉﺎﺼﺨﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
"
ﻒﻴﻀﻤﻟا
."
ﻢﺗ
ﻢﻴﻋﺪﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻂﻘﻓ
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ
ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ىﺮﺥﻷا
.
ﺮﻈﻥا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
داﺪﻋﺈﺑ
Printer Sharing
)
ﺔآرﺎﺸﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
(
ﻞﻔﺱﺄﺑ
.
ﻢﺗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﻦﻋ
ﻖیﺮﻃ
HP Jet Direct 175x
(J6035C
(
ﻒﻠﺘﺨی
ﺮﻓﻮﺗ
تﺎﻣﺪﺨﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
HP Jet Direct
فﻼﺘﺥﺎﺑ
ﺪﻠﺒﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
.
ﺎﻣ
ﻞﺼی
ﻰﻟإ
ﺔﺴﻤﺥ
ةﺰﻬﺟأ
ﺔﻠﺼﺘﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
.
ﻢﺗ
ﻢﻴﻋﺪﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺢﺴﻣو
ﺐیﻮﻟا
ﻂﻘﻓ
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻚیﺪﻟ
.
)
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
ﺢﺴﻣ
،ﺐیﻮﻟا
ﺮﻈﻥا
مﺪﺨﺘﺱا
Webscan
)
ﺢﺴﻣ
ﺐیو
(
(.
ﻢﺗ
ﻢﻴﻋﺪﺗ
ﺦﺴﻨﻟا
ﺲآﺎﻔﻟاو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاو
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
زﺎﻬﺠﻟ
HP all-in-one
ﻚیﺪﻟ
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﺻﺎﺥ
،داﺪﻋﻹﺎﺑ
ﺮﻈﻥا
داﺪﻋإ
HP Jet
Direct 175x
.
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ
ﻞﺒآ
USB
.
ﺪﺟﻮﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻠﺼﻔﻣ
لﻮﺣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
زﺎﻬﺠﺑ
HP all-in-one
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﻦﻋ
ﻖیﺮﻃ