Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien
/
تﺎﻈﺣﻼﻡ
ﻲﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﺔیﺪﻨﻜﻟا
Cet appareil est conforme aux spécifications techniques des équipements terminaux d’Industrie
Canada. Le numéro d’enregistrement atteste de la conformité de l’appareil. L’abréviation IC qui
précède le numéro d’enregistrement indique que l’enregistrement a été effectué dans le cadre
ﻞﺼﻔﻟا
١٨
١٥٢
HP Office jet 6200 series all-in-one
ت
ﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
d’une Déclaration de conformité stipulant que les spécifications techniques d’Industrie Canada ont
été respectées. Néanmoins, cette abréviation ne signifie en aucun cas que l’appareil a été validé
par Industrie Canada
.
Pour leur propre sécurité, les utilisateurs doivent s’assurer que les prises électriques reliées à la
terre de la source d’alimentation, des lignes téléphoniques et du circuit métallique d’alimentation
en eau sont, le cas échéant, branchées les unes aux autres. Cette précaution est particulièrement
importante dans les zones rurales
.
Le numéro REN (Ringer Equivalence Number) attribué à chaque appareil terminal fournit une
indication sur le nombre maximal de terminaux qui peuvent être connectés à une interface
téléphonique. La terminaison d’une interface peut se composer de n’importe quelle combinaison
d’appareils, à condition que le total des numéros REN ne dépasse pas 5
.
Basé sur les résultats de tests FCC Partie 68, le numéro REN de ce produit est 0.2B
.
ﻖﻓاﻮﺘی
اﺬه
زﺎﻬﺠﻟا
ﻊﻣ
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تاﺪﻌﻤﻠﻟ
ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا
ﺔیرﺎﺴﻟا
ﻲﻓ
اﺪﻨآ
.
ﺪﻗو
ﻢﺗ
ﺪﻴآﺄﺗ
ﻚﻟذ
ﻢﻗﺮﺑ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
.
ﺮﺒﻌیو
رﺎﺼﺘﺥﻻا
IC
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻢﻗر
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
نأ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﺪﻗ
ﻢﺗ
ًءﺎﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
نﺎﻴﺑ
ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا
ﺎﻤﻣ
لﺪی
ﻰﻠﻋ
ﻖﻓاﻮﺘﻟا
ﻊﻣ
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ
ﺔیﺪﻨﻜﻟا
.
ﻻو
ﺮﻴﺸی
ﻚﻟذ
ﻰﻟإ
دﺎﻤﺘﻋا
Industry Canada
اﺬﻬﻟ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﺐﺠی
ﻰﻠﻋ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺪآﺄﺘﻟا
ﻦﻣ
ﻪﺘیﺎﻤﺣ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
ﻚﻟذو
ﺪآﺄﺘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
نأ
تﻼﺻﻮﻟا
ﺔﺽرﺆﻤﻟا
ﺔﻴﺉﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻖﻓﺮﻤﺑ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
طﻮﻄﺥو
ﻒﺗﺎﻬﻟا
مﺎﻈﻥو
ﺐﻴﺑﺎﻥأ
ﻩﺎﻴﻤﻟا
،ﺔﻴﻥﺪﻌﻤﻟا
نإ
،ﺪﺟو
ﺪﻗ
ﻢﺗ
ﻢﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
ًﺎﻌﻣ
.
ﺪﻗ
ﺪﻌی
ﻞﺜﻣ
اﺬه
طﺎﻴﺘﺣﻻا
ﻢﻬﻣ
ﺺﺥﻷﺎﺑ
ﻲﻓ
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﺔﻴﻔیﺮﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻢﺗ
ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﻢﻗر
ﺊﻓﺎﻜﻣ
ﻦﻴﻥﺮﻟا
)
REN
(
ﻞﻜﻟ
زﺎﻬﺟ
ﻲﻓﺮﻃ
ﻚﻟذو
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
ةرﺎﺵإ
ﻰﻟإ
دﺪﻌﻟا
ﻰﺼﻗﻷا
ﻦﻣ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا
حﻮﺴﻤﻟا
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻰﻟإ
ﺔﻠﺻو
ﻒﺗﺎﻬﻟا
.
ﺪﻗ
نﻮﻜﺘﺗ
فاﺮﻃأ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻠﺻﻮﻟا
ﻦﻣ
ﺞیﺰﻣ
ﻦﻣ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻌﺽﺎﺨﻟا
ﻂﻘﻓ
طﺮﺸﻠﻟ
ﻲﺱﺎﺱﻷا
مﺪﻌﺑ
زوﺎﺠﺗ
مﺎﻗرأ
ﺊﻓﺎﻜﻣ
ﻦﻴﻥﺮﻟا
ﻊﻴﻤﺠﻟ
ةﺰﻬﺟﻷا
ـﻟ
5
.
ﻢﻗر
REN
صﺎﺨﻟا
اﺬﻬﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻮه
0.2B
،
ﺐﺴﺣ
ﺔﻨﺠﻟ
FCC
ءﺰﺠﻟا
68
ﻦﻣ
ﺞﺉﺎﺘﻥ
رﺎﺒﺘﺥﻻا
.
رﺎﻌﺷإ
ﻦﻴﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺔیدﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺔﻴﺏروﻷا
ﺪﻘﻟ
ﻢﺗ
ﻢﻴﻤﺼﺗ
اﺬه
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ
ﻊﻣ
تﺎﻜﺒﺵ
تﻻﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟاو
ﺔﻟﻮﺤﻤﻟا
ﺔیﺮﻇﺎﻨﺘﻟا
)
PSTN
(
ﺔﺻﺎﺨﻟاو
ناﺪﻠﺒﺑ
/
ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺔیدﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺔﻴﺑروﻷا
)
EEA
(
.
ﺪﻤﺘﻌی
ﻖﻓاﻮﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻰﻠﻋ