ةدراﻮﻟاو
ﻊﻣ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Image Zone
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
لﺎﺥدإ
ﺺﻥ
زﻮﻡرو
ﻚﻨﻜﻤی
لﺎﺥدإ
صﻮﺼﻨﻟا
زﻮﻣﺮﻟاو
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻚﻟذو
ﻦﻋ
ﻖیﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻚﻣﺎﻴﻗ
داﺪﻋﺈﺑ
تﻻﺎﺥدإ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو
ﻦﻋ
ﺔﺴیوﺮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
.
ﻚﻨﻜﻤی
ﺎًﻀیأ
لﺎﺥدإ
زﻮﻣر
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺐﻠﻃ
ﻢﻗر
ﺲآﺎﻓ
وأ
ﻢﻗر
ﻒﺗﺎه
.
ﺪﻨﻋ
مﺎﻴﻗ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
ﺐﻠﻄﺑ
،ﻢﻗﺮﻟا
مﻮﻘﻴﺱ
ﺔﻤﺟﺮﺘﺑ
ﺰﻣﺮﻟا
دﺮﻟاو
ًءﺎﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
ﻚﻟذ
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺱ
،لﺎﺜﻤﻟا
اذإ
ﺖﻤﻗ
لﺎﺥدﺈﺑ
ﺔﻃﺮﺵ
(-)
ﻲﻓ
ﻢﻗر
،ﺲآﺎﻔﻟا
ﻒﻗﻮﺘﻴﺱ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
ًﺎﺘﻗﺆﻣ
ﻞﺒﻗ
ﺐﻠﻃ
ﺔﻴﻘﺑ
ﻢﻗﺮﻟا
.
ﺮﺒﺘﻌﺗ
ﺔﻔﻗﻮﻟا
ةﺪﻴﻔﻣ
اذإ
ﺖﻨآ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻂﺥ
ﻲﺟرﺎﺥ
ﻞﺒﻗ
ﺐﻠﻃ
ﻢﻗر
ﺲآﺎﻔﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
١١
٧٨
HP Office jet 6200 series all-in-one
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺺﺋﺎﺼﺥ
ﺲآﺎﻔﻟا
لﺎﺥدإ
ﺺﻥ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤی
ﺎًﻀیأ
لﺎﺥدإ
ﺺﻥ
وأ
زﻮﻣر
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
●
ﻂﻐﺽا
مﺎﻗرأ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻇﺎﻨﺗ
فوﺮﺣ
ﻢﺱﻻا
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺱ
،لﺎﺜﻤﻟا
ﺮﻇﺎﻨﺗ
فوﺮﺤﻟا
a
و
b
و
c
ﻢﻗﺮﻟا
2
ﺎﻤآ
ﺮﻬﻈی
ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا
ﻩﺎﻥدأ
.
●
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
ﺪﺣأ
رارزﻷا
ةﺪﻋ
تاﺮﻣ
ﺔیؤﺮﻟ
فوﺮﺤﻟا
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ًءﺎﻨﺑ
ﻰﻠﻋ
داﺪﻋإ
ﻚﺘﻐﻟ
كﺪﻠﺑو
وأ
،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
ﺪﻗ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
فوﺮﺣ
ﺔﻴﻓﺎﺽإ
.
●
ﺪﻋ
رﻮﻬﻇ
فﺮﺤﻟا
،ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﺮﻈﺘﻥا
ﻰﺘﺣ
كﺮﺤﺘی
ﺮﺵﺆﻤﻟا
ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ
ﻰﻟإ
ﻦﻴﻤﻴﻟا
وأ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
.
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻗﺮﻟا
ﺮﻇﺎﻨﻤﻟا
فﺮﺤﻠﻟ
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﻲﻓ
ﻢﺱﻻا
.
ﻂﻐﺽا
رﺰﻟا
ةﺪﻋ
تاﺮﻣ
ﻰﺘﺣ
ﺮﻬﻈی
فﺮﺤﻟا
ﺢﻴﺤﺼﻟا
.
ﻢﺘی
ﻂﺒﺽ
فﺮﺤﻟا
لوﻷا
ﻦﻣ
ﺔﻤﻠﻜﻟا
ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ
ﻰﻠﻋ
فوﺮﺤﻟا
ةﺮﻴﺒﻜﻟا
.
●
لﺎﺥدﻹ
،ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
Space
)(#)
ﺔﻓﺎﺴﻡ
(#
.
●
لﺎﺥدﻹ
،ﺔﻔﻗو
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
Redial/Pause
)
ةدوﺎﻌﻡ
لﺎﺼﺕﻻا
/
فﺎﻘیإ
ﺖﻗﺆﻡ
(
.
ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻃﺮﺵ
(-)
ﻲﻓ
ﻊﺑﺎﺘﺗ
ﻢﻗﺮﻟا
.
●
لﺎﺥدﻹ
،ﺰﻣر
ﻞﺜﻣ
@
،
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
رز
Symbols
(*)
)
زﻮﻣر
(
ﻞﻜﺸﺑ
رﺮﻜﺘﻣ
ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ
لﻼﺥ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
زﻮﻣﺮﻟا
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا
.
ﺔﻤﺠﻥ
(*)
ﺔﻃﺮﺵو
(-)
ﺔﻣﻼﻋو
(&)
ﺔﻄﻘﻥو
)
.
(
ﺔﻃﺮﺵو
ﺔﻠﺉﺎﻣ
)
/
(
ساﻮﻗأو
)
(
ﺔﻠﺻﺎﻔﻟاو
ﺎﻴﻠﻌﻟا
)
'
(
ﺔﻣﻼﻋو
يوﺎﺴی
)
=
(
ﺔﻣﻼﻋو
ﻢﻗﺮﻟا
)
#
(
ﺔﻣﻼﻋو
)
@
(
ﺔﻣﻼﻋو
ﺔﻃﺮﺵ
ﺔﻴﻠﻔﺱ
)
_
(
ﺔﻣﻼﻋو
ﻊﻤﺠﻟا
)
+
(
ﺔﻣﻼﻋو
ﺐﺠﻌﺘﻟا
)
!
(
ﺔﻠﺻﺎﻔﻟاو
ﺔﻃﻮﻘﻨﻤﻟا
)
؛
(
ﺔﻣﻼﻋو
مﺎﻬﻔﺘﺱﻻا
)
؟
(
ﺔﻠﺻﺎﻔﻟاو
)
،
(
ﺔﻣﻼﻋو
)
:
(
ﺔﻣﻼﻋو
ﺔﺒﺴﻨﻟا
ﺔیﻮﺌﻤﻟا
)
%
(
ﺔﻣﻼﻋو
ﺐیﺮﻘﺘﻟا
)
~
.(
●
اذإ
ﺖﺒﻜﺗرا
ﺄﻄﺥ
،ﺎﻣ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
،ﻪﺤﺴﻤﻟ
ﻢﺙ
ﻢﻗ
ءاﺮﺟﺈﺑ
لﺎﺥدﻹا
ﺢﻴﺤﺼﻟا
.
●
ﺪﻌﺑ
ءﺎﻬﺘﻥﻻا
ﻦﻣ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
لﺎﺥدإ
،ﺺﻨﻟا
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
OK
)
ﻖﻓاﻮﻡ
(
ﻦیﺰﺨﺘﻟ
ﺎﻣ
ﺖﻤﻗ
ﻪﻟﺎﺥدﺈﺑ
.
Print reports
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮیرﺎﻘﺘﻟا
(
ﻚﻨﻜﻤی
داﺪﻋإ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺮیرﺎﻘﺗ
ءﺎﻄﺥﻷا
ﺮیرﺎﻘﺗو
ﺪﻴآﺄﺘﻟا
ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ
ﻞﻜﻟ
ﺲآﺎﻓ
مﻮﻘﺗ
ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ
ﻪﻣﻼﺘﺱاو
.
ﻚﻨﻜﻤی
ﺎًﻀیأ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮیرﺎﻘﺗ
مﺎﻈﻥ
ﺎًیوﺪی
ﺪﻨﻋ
ﺔﺟﺎﺤﻟا
؛ﺎﻬﻴﻟإ
ﺮﻓﻮﺗ
ﻩﺬه
ﺮیرﺎﻘﺘﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
مﺎﻈﻥ
ةﺪﻴﻔﻣ
لﻮﺣ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
.
ﺪﻘﻟ
ﻢﺗ
ﻂﺒﺽ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﺎًﻴﺽاﺮﺘﻓا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺮیﺮﻘﺗ
ﻂﻘﻓ
اذإ
ﺖﻥﺎآ
كﺎﻨه
ﺔﻠﻜﺸﻣ
ﻲﻓ
لﺎﺱرإ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻣﻼﺘﺱاو
.
ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻟﺎﺱر
ﺪﻴآﺄﺗ
ةﺮﺘﻔﻟ
ةﺮﻴﺼﻗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺵ
ضﺮﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺪﻌﺑ
ﻞآ
ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ
ﺮﻴﺸﺘﻟ
ﻰﻟإ
ﺎﻣ
اذإ
نﺎآ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺪﻗ
ﻢﺗ
ﻪﻟﺎﺱرإ
حﺎﺠﻨﺑ
.
ءﺎﺸﻥإ
ﺮیرﺎﻘﺕ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺕ
ﻚﻨﻜﻤی
ﻦیﻮﻜﺗ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﺚﻴﺤﺑ
مﻮﻘی
ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺮیرﺎﻘﺗ
ءﺎﻄﺥأ
ﺮیرﺎﻘﺗو
ﺪﻴآﺄﺗ
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ
ﺖﻨآ
جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ
ﺪﻴآﺄﺗ
عﻮﺒﻄﻣ
ﻲﻓ
ﻞآ
ةﺮﻣ
ﻢﺘی
ﺎﻬﻴﻓ
لﺎﺱرإ
،ﺲآﺎﻓ
ﻊﺒﺗﺎﻓ
ﻩﺬه