ةدوﺮﺴﻤﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
.
ﺾﻌﺑ
تﺎﻣﺪﺥ
ﻢﻋﺪﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻣ
ﻂﻘﻓ
ﻲﻓ
تﺎیﻻﻮﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
،اﺪﻨآو
ﻲﻓ
ﻦﻴﺣ
نأ
ﺾﻌﺒﻟا
ﺮﺥﻵا
ﺮﻓﻮﺘﻣ
ﻲﻓ
ﺪیﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
ناﺪﻠﺒﻟا
/
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻊﻴﻤﺟ
ءﺎﺤﻥأ
ﻢﻟﺎﻌﻟا
.
اذإ
ﻢﻟ
ﻦﻜی
ﻢﻗر
ﻒﺗﺎه
ﺔﻣﺪﺥ
ﻢﻋﺪﻟا
دﻮﺟﻮﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
كﺪﻠﺒﺑ
/
،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
ﻞﺼﺗﺎﻓ
بﺮﻗﺄﺑ
عزﻮﻣ
HP
ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋﺪﻟا
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟاو
ىﺮﺥﻷا
ﻦﻡ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
اذإ
نﺎآ
ﻚﺘﻋﺎﻄﺘﺱﺎﺑ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻦﻣ
ﻊﻗﻮﻣ
HP
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺐیﻮﻟا
:
www.hp.com/support
ﺮﻓﻮی
اﺬه
ﻊﻗﻮﻤﻟا
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻨﻔﻟا
ﺞﻣاﺮﺑو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو
ﺐﻠﻃ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
.
ﻢﻋد
HP
ءﻼﻤﻌﻠﻟ
ﺪﻗ
ﻢﺘی
ﻦﻴﻤﻀﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻦﻣ
تﺎآﺮﺵ
ىﺮﺥأ
ﻊﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻃ
HP all-in-one
.
اذإ
ﻚﺘﻓدﺎﺻ
تﻼﻜﺸﻣ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
يﺄﺑ
ﻦﻣ
ﻩﺬه
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
فﻮﺴﻓ
ﻞﺼﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻀﻓأ
ةﺪﻋﺎﺴﻣ
ﺔﻴﻨﻓ
لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
ءاﺮﺒﺨﻟﺎﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻠﺗ
ﺔآﺮﺸﻟا
.
اذإ
تدرأ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻋﺪﺑ
HP
،ءﻼﻤﻌﻠﻟ
ﻊﺒﺗﺎﻓ
ﻲﺗﻵا
ﻞﺒﻗ
لﺎﺼﺗﻻا
.
١
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
نأ
:
أ
ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ
HP all-in-one
ﺔﻠﺻﻮﻣ
ﺲﺒﻘﻤﺑ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻲﻓو
ﻊﺽو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
ؤ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا
ﻢﺗ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺑ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
.
إ
عﻮﻥ
قرﻮﻟا
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ﻪﺑ
ﻢﺗ
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺑ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
.
٢
ﺪﻋأ
ﻂﺒﺽ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
:
أ
ﻢﻗ
فﺎﻘیﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
رز
ON
)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
(
.
ؤ
ﻞﺼﻓا
ﻚﻠﺱ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻦﻋ
رﺎﻴﺘﻟا
ﻦﻣ
ﻒﻠﺥ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
.
إ
ﺪﻋأ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻚﻠﺱ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
زﺎﻬﺠﺑ
HP all-in-one
.
ئ
ﻢﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
رز
ON
)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
(
.
٣
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺐهذا
ﻰﻟإ
www.hp.com/support
.
ﺮﻓﻮی
اﺬه
ﻊﻗﻮﻤﻟا
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻨﻔﻟا
ﺞﻣاﺮﺑو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو
ﺐﻠﻃ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
.
٤
اذإ
ﺖﻨآ
ﻻ
لاﺰﺗ
ﻪﺟاﻮﺗ
ﻚﻠﺗ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺪیﺮﺗو
ثﺪﺤﺘﻟا
ﻰﻟإ
ﻞﺜﻤﻣ
ﻢﻋد
HP
ءﻼﻤﻌﻠﻟ
ﻢﻗ
ﻞﻤﻌﺑ
ﻲﺗﻵا
:
أ
ﻆﻔﺘﺣا
ﻢﺱﺎﺑ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
،ًاﺰهﺎﺟ
ﺎﻤآ
ﺮﻬﻈی
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
ؤ
ﻢﻗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺗاذ
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥا
،ﻲﺗاذ
ﺮﻈﻥا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺗاذ
.
إ
ﻢﻗ
ﻞﻤﻌﺑ
ﺔﺨﺴﻥ
ﺔﻥﻮﻠﻣ
ﺎﻬﻤیﺪﻘﺘﻟ
ﺔﻨﻴﻌآ
ﻲﻓ
ﻞﻜﺵ
ﺔﺨﺴﻥ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ
.
ئ
ﻦآ
ًاﺪﻌﺘﺴﻣ
ﻒﺻﻮﻟ
ﻚﺘﻠﻜﺸﻣ
ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ
.
ا
ﻊﺽ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻢﻗرو
ﻒیﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
ID
بﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻚﻨﻣ
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺔﻴﻔﻴآ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻢﻗرو
ﻒیﺮﻌﺗ
،ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﺮﻈﻥا
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻢﻗرو
ﻒیﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
.
٥
ﻞﺼﺗا
ﻢﻋﺪﺑ
HP
ءﻼﻤﻌﻠﻟ
.
ﺐﺠی
نأ
نﻮﻜﺗ
بﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
ﺪﻨﻋ
لﺎﺼﺗﻻا
.
لﻮﺹﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻢﻗرو
ﻒیﺮﻌﺕ
ﺔﻡﺪﺨﻟا
ﻚﻨﻜﻤی
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻣﺎه
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
Information Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
(
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ
ﻢﻟ
ﻦﻜی
زﺎﻬﺟ
HP all-in-one
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
ﺪﻴﻗ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ﺔیؤر
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
ﻖﺼﻠﻤﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻠﻋ
ﺐﻥﺎﺠﻟا
ﻲﻔﻠﺨﻟا
زﺎﻬﺠﻠﻟ
.
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻮه
دﻮﻜﻟا
وذ
ةﺮﺸﻌﻟا
فﺮﺣأ
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔیواﺰﻟا
ﺎﻴﻠﻌﻟا
ىﺮﺴﻴﻟا
ﻖﺼﻠﻤﻠﻟ
.
لﻮﺹﻮﻠﻟ
ﻰﻟإ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
فﺮﻌﻡو
ﺔﻡﺪﺨﻟا
١
ﻂﻐﺽا
ﺮﻤﺘﺱاو
ﻲﻓ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﻠﻋ
OK
)
ﻖﻓاﻮﻡ
(
.
ءﺎﻨﺙأ